Tina(51):

mother, Notable Images owner and instigator of the calendar project

mère, propriétaire de Notable Images et "instigatrice" du projet. 

Maeve(53): 

teacher and graduate student

enseignante et étudiante 

Euna(54): 

nurse and shortbread maker 

infirmière et spécialiste en "shortbread" 

Anne(43):  

university professor and first-time mother at 41 

professeure d'université et nouvelle Maman à l'âge de 41 ans 

Wanda (49):

home-care worker and housewife 

 auxilliaire familiale et ménagère 

Elinor(54): 

retired librarian, story-teller and belly-dance teacher 

 bibliothécaire retraitée, raconteuse, et professeure de danse du ventre

Ellen(53): 

housewife, friend, and chef "extraordinaire"

ménagère, amie, et chef extraordinaire 

Peggy(47): 

Nurse, passionate downhill skier and nature hiker

assistante-directrice des soins infirmiers, passionnée de ski alpin et de marche en montagne 

Ann(40): 

Assistant Museum Curator, choir member and the "baby" of our group

conservatrice adjointe de musée, membre d'une chorale, et "le bébé" du groupe  

Shawn(51):  

visual artist, passionate lover of flora and fauna, exuberant new grandmother. 

artiste en arts visuels, passionnée par la faune et la flore et, depuis peu, grand-mère débordante de vie

Lynda(47):  

graduate student, poet, and painter 

étudiante, poète, et peintre 

Beth (25):  

our photographer/graphic designer and proud daughter of the instigator, BFA

notre photographe/graphiste et la fille de l'instigatrice du projet, B.B.-A. 

Chris (25):  

our photographer/technical director BFA, MA

notre directeur technique et artistique et bientôt beau-fils de l'instigatrice du projet, B.B.-A. M. 

Our Support Crew / notre équipe du soutien: 

Scott, Isabelle, Natalie, Sheila, Katie, Marie, Carol Ann, Hope, Mary- Ann, Catherine, Judy, Joanne, Heather D., Mary P., Elaine, Justine, Gerald, Gail, Sharon, Gail, Mary B., Pam, Bev, Glenn, Joan, Kelly, Charlie, Chris N., Dan, Patsi, Peter, Jim, 

our spouses, children, and community members  

 les conjoints et les enfants, les membres de la communauté et les clients.

Inspiration: Anton and/et Trish Mardel-Ferreira

Special mention/mention spéciale: Ed and/et Linda Fitzgibbon